Jutze 52 #16 – Frösche

Dies ist ein Lied aus dem Archiv, wie Kenner vermutlich anhand des Videos erkennen. Vor langer Zeit schrieb ich ein Lied mit dem Titel “Hugging Frogs”. Irgendwie kam ich auf die Idee, den Titel zu übersetzen und ein neues Lied (mit komplett anderem Text) daraus zu machen. Ich möchte damit gar nicht alle Pärchen, die öffentlich Zärtlichkeiten austauschen, anklagen. Es gibt nur manchmal diese Mischung aus Speichel und Amphibiengeräuschen, bei der ich an Frösche denken muss.

#16 Frösche

Ich weiß, eure Liebe ist neu und ihr mögt einander sehr
Ich weiß, eure Liebe ist toll und ich sollte mich nicht beschweren
Doch immer, wenn ihr in der Öffentlichkeit seid
Treibt ihr es für meinen Geschmack ein bisschen zu weit
Denn wenn ihr euch küsst, ist das fast so erotisch wie Frösche, die sich umarmen
Wenn ihr euch küsst, ist das fast so erotisch wie Frösche, die sich umarmen

(words and music by Johannes Schult 2015 Creative Commons by-nc 4.0)